Wydawnictwo Wojciech Marzec

Wydawnictwo Wojciech Marzec
ul. Klimczaka 8/35
02-797 Warszawa
tel. kom. 516 065 066
tel. 22 550 15 60

Film dokumentalny. Kreatywne opowiadanie

Film dokumentalny. Kreatywne opowiadanie
ISBN: 978-83-931211-4-4
Autorzy: Sheila Curran Bernard
Tłumaczenie: Michał Bukojemski
Rok wydania: 2011
Liczba stron: 520
Waga: 890 gramów
Cena: 49,00 PLN

Ponad sto lat historii kina to rozwój techniki filmowej oraz sztuki opowiadania. Fabuła wypracowała kilka wzorców scenariuszowych rozpowszechnionych za pośrednictwem klasycznych książek (przetłumaczonych także na język polski). To dobrze i źle. Fabuła zunifikowała się, w jakimś sensie zglobalizowała, doszła do ściany.

Znacznie dynamiczniej przebiega ewolucja filmu dokumentalnego. Przez 2/3 historii kina dominował film krótki, dziesięciominutowy, wyświetlany w kinie jako dodatek obok kroniki filmowej. Dokument pełnometrażowy był ewenementem. Dzisiaj proporcje odwróciły się. Krótkie dokumenty to wprawki warsztatowe, to domena festiwali filmowych. Pełnometrażowe dokumenty zdobyły sale kinowe, telewizja kocha cykle i seriale dokumentalne.

Sheila Bernard widząc to zjawisko napisała książkę, trochę podręcznik, o tym jak takie długie dokumenty należy robić. O tym, że to jest OPOWIADANIE, do którego na niektórych etapach tworzenia należy podchodzić jak do fabuły... A dojście do ściany w dokumencie nie grozi....

Sheila Curran Bernard jest pisarką, zdobywczynią nagrody Emmy, autorką filmów dokumentalnych i fabuł, a także konsultantką projektów, które wykorzystują umiejętność budowania i opowiadania historii w mediach. Pracowała w telewizji, realizowała filmy dla HBO, dała się także poznać jako dramatopisarka czy scenarzystka. Była uhonorowana prestiżowym stypendium MacDowell Colony, wykładała na uniwersytetach w Princeton i Nowym Jorku. Trzecia edycja jej bestsellerowej książki Film dokumentalny. Kreatywne opowiadanie była przetłumaczona na języki portugalski, koreański i chiński - teraz dostępna jest także po polsku.

Recenzje

Marcel Łoziński
reżyser i dokumentalista: 89 mm od Europy, Wszystko może się przytrafić, Jak to się robi, Poste Restante

Prawdziwy film dokumentalny to udane małżeństwo dwóch rzeczywistości. Tej zewnętrznej, z całym jej bogactwem, z rzeczywistością wewnętrzną autora filmu, jego punktem widzenia, intensywnością patrzenia, jego wrażliwością i intuicją.

Sheila Curran Bernard poprzez bardzo staranne i pasjonujące omówienie raf na drodze od pomysłu do realizacji, systematyzuje oraz odkrywa przed nami tajniki i złożoność warsztatu, który trzeba opanować, aby powstała szansa na małżeństwo doskonałe. Opisuje wiele takich związków. Autorka nie traktuje jednak swoich wskazań jako nienaruszalnych.

Przeciwnie, zachęca nas do ich twórczych interpretacji. Ta świetnie napisana książka, precyzyjnie przetłumaczona przez znakomitego filmowca Michała Bukojemskiego powinna stać się lekturą obowiązkową dla młodych twórców, właśnie po to, by mówili własnym językiem.

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów. Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku, zmień ustawienia swojej przeglądarki. więcej informacji »